Président Roosevelt
White House
Washington
Le Gouvernement et le Peuple Haïtien profondément indignés par la lâche agression japonaise dont ont été victime des possessions américaines, vous demandent de considérer que la République Haïti est totalement liée avec Etats-Unis dans une pareille conjoncture.
Si pour des besoins militaires, quelques points ou lieux du territoire haïtien étaient nécessaires aux forces américaines, le Gouvernement Haitien offre une fois de plus au Gouvernement des États-Unis tout son concours et accueillerait avec enthousiasme ou demande qu'il plairait à celui-ci de formuler.
LESCOT
Président Haïti
Nota : Télégramme datant du 8 décembre 1941, soit un jour après l'attaque meurtrière du Japon contre la base américaine à Hawai.
Source : Le Nouvelliste du 8 décembre 1941