Le Conseil d'État de la République de Cuba, faisant usage des attributions qui lui sont conférées et sur proposition de son président, a adopté la présente :
ACCORD NUMÉRO 2865
PREMIÈREMENT : Décerne l''Ordre "JOSÉ MARTÍ" au président de la République d'Haiti, Monsieur
RENÉ PRÉVAL
En reconnaissance de ses gestes d'amitié et son appui au peuple cubain et à la Révolution.
DEUXIÈMEMENT: Que l'insigne de l'Ordre soit remis au décoré, dans un acte solennel, à l'occasion de sa visite dans notre pays.
DONNÉ au Palais de la Révolution, dans la ville de La Havane, le 6 novembre 1998.
Fidel Castro Ruz
Président du Conseil d'Etat
El texto en castellano
Source : Gaceta oficial de Cuba
