ARRÊTÉJean-Louis PIERROT, Président d'Haïti
Considérant que, dans les circonstances où se trouve le pays, tous les efforts du gouvernement doivent tendre au rétablissement de l'unité du territoire, et que c'est dans cette pensée que le Chef de l'État a cru devoir, jusqu'à décision contraire, fixer sa résidence au Cap-Haïtien.
A ARRÊTÉ et ARRÊTE ce qui suit :
Le siège, tant du Conseil des Secrétaires d'État que du Conseil d'État, est transféré au Cap-Haïtien.
Donné au Palais national du Cap-Haïtien, le 1er novembre 1845
LOUIS
Par le Président
Le Secrétaire d'État de la guerre, de la marine et des relations extérieures, président du Conseil,
HIPPOLYTE
Source : Le Moniteur haïtien du 8 novembre 1845