Le président Alexandre Pétion annonce son intention de rapatrier en Haïti les Haïtiens qui croupissent dans la misère dans les pays avoisinants
Port-au-Prince, le 1er septembre 1815.
Je vous avise, cit. administrateur, que le gouvernement, désirant employer tous les moyens possibles pour faire arriver dans la République des haïtiens qui végètent et languissent dans plusieurs îles voisines, a pris le parti de mettre à la disposition des cit. DAGUIN et FABIEN, la goélette le Napoléon, afin d'aller quérir des passagers et les mener ici. Cette goélette est la propriété de l'État, pour avoir été confisquée à son profit, par sentance du tribunal de 1ʳᵉ instance, en date du 24 août dernier, dont expédition est ci-jointe. Je vous invite donc à passer la vente de cette petite goélette, appelée aujourd'hui la Minerve, du port de 18 tonneaux, auxdits cit. DAGUIN et FABIEN, pour une somme de quatre cents gourdes, laquelle sera stipulée avoir été payée comptant, parce qu'elle se retrouvera sur le prix des passages de ceux qui viendront dans le pays à son bord.
Vous aurez soin de leur faire remettre, avec l'expédition de la vente, celle de la condamnation que je vous envoie sous ce pli, et un acte de naturalisation dans les formes ordinaires.
Signé : PÉTION
Nota : Cette lettre de Pétion a été adressée à l'Administrateur général des finances de la République.